?bersetzungen
Die ?bersetzungsstelle ist aktuell nicht besetzt. Bitte haben Sie Verst?ndnis dafür, dass aktuell keine Auftr?ge entgegengenommen werden k?nnen.
Brauchen Sie Unterstützung bei schriftlicher Kommunikation auf Englisch, z. B. bei einem Standardschreiben oder einem Merkblatt? Die ?bersetzungsstelle kann Ihnen dabei helfen:
- Konzeption von englischen Inhalten
- ?bersetzung ins Englische
- Aktualisierungen bereits übersetzter Inhalte
Bitte lesen Sie sich vor der 欧洲杯投注地址_明升体育-竞彩足球比分推荐aufnahme zun?chst die folgenden Tipps durch und geben Sie m?glichst genaue Informationen zu Ihrem Auftrag bereits in Ihrer E-Mail-Anfrage an.
-
An wen richtet sich Ihr Text?
Ist er für Studierende, externe Institutionen oder die Allgemeinheit gedacht? H?ufig werden Texte für unterschiedliche Personen geschrieben. Definieren Sie daher Ihre Zielgruppe m?glichst genau.
-
Was m?chten Sie mit dem Text erreichen?
M?chten Sie Studieninteressierte von unserem Angebot überzeugen oder Forschenden den Einstellungsprozess erleichtern??Unsere internen Abl?ufe sind wichtig, wenn wir als Organisation gut funktionieren wollen. Bei unserer Kundschaft kommt es vor allem auf einen guten Service an. Er soll schnell, freundlich und unkompliziert sein.
Bitte beschreiben Sie kurz, warum Sie den Text ben?tigen (Textintention).
-
In welchem Zusammenhang steht Ihr Text?
Bitte beschreiben Sie kurz den Kontext, z. B. ob der Text eine aktualisierte Fassung ist oder ob er nach bestimmten Vorgaben verfasst werden soll.
Gern k?nnen Sie diese Informationen Ihrer Anfrage an die ?bersetzungsstelle beifügen.
Universit?tshauptgeb?ude, Raum 2.65
Fürstengraben 1
07743 Jena